よりやんせ はいりゃんせ 京都祇園 どっと・ていらー
http://www.dottailor.net/
手描き・リメイク・和柄・ジーンズ・開運・ひかりもの

お問い合わせブログ開運五福箱手描きリメイクバッグ手描きGジャン手描きジーンズ商品一覧メニューよくあるご質問Dot.tailor会社概要お買い物について特定商取引法に基づく表示祇園どっと.ていらートップページ
<< 雷神・雷神・雷神の歴代作品大集合。。。 検 手描き・雷蔵ファン・ジーンズ・風神 | main | 19OZ鬼デニム 藍染めの洗濯と抜染修復つづり 。。 検 鬼DENIM・手描き・阿波正藍染め >>

♪お富さん 婀娜(あだ)な姿の洗い髪♪。。。 検 歌舞伎・手描き・粋・美意識・


JUGEMテーマ:ファッション




  50年後に明らかになった真実。。。

 お富さん・・・確か昭和29年のヒット曲「お富さん」。

 歌ったのは春日八郎。・・・私はまだ鼻タレ小僧です。



  ♪粋な黒塀 見越しの松に 婀娜(あだ)な姿の洗い髪♪
  ♪死んだはずだよ お富さん♪
  ♪生きていたとは お釈迦さまでも♪
  ♪知らぬ仏の お富さん♪
  ♪エーッサォー 玄冶店(げんやだな)♪

  ♪過ぎた昔を 恨むじゃないが♪
  ♪風も泌みるよ 傷の跡♪
  ♪久しぶりだな お富さん♪
  ♪今じゃ呼び名も 切られの与三よ♪
  ♪これで一分じゃ お富さん♪
  ♪エーサォー すまされめえ♪

  ♪かけちゃいけない 他人の花に♪ 
  ♪情けかけたが 身のさだめ♪
  ♪愚痴はよそうぜ お富さん♪ 
  ♪せめて今夜は さしつさされつ♪
  ♪飲んで明かそよ お富さん♪ 
  ♪エーサォー 茶わん酒♪

 今でいう宴会ソングです。

 でも当時は、カラオケなんてないから、

 みなの手拍子だけで歌うものだった。

 それが宴会ソングだった!



  50代以上の人は誰でも知っている曲で、

 一番の歌詞くらいは、アカペラで歌えるはずです。

 まぁそれくらい流行った歌ってこと。

  昔の歌って同じ曲を誰もが聞いていた。

 子どもの頃聴いた、「お富さん」さんなんて、

 未だに歌詞の意味分からん。




  いきなくろべぇって何や?・・・

  あだな姿って何や?・・・

  げんやだなって何や?・・・


 歌詞を今、こうしてみるとなんとなく分かるような気がするけども、

 “お富さん”を子供の頃に唄ってたんだからなぁ〜。

 耳から聞いて覚えたんで意味なんてどうでもよかった・・・

  酒がはいったらおやじらが必ず歌っていた。

 手拍子がはいってね。。。

 もう歌っている人はまず見かけないなぁ〜・・・

 でもなんか懐かしさがこみあげてくる。・・・




  歌謡曲「お富さん」の下敷きになっている歌詞は、

 歌舞伎の「与話情浮名横櫛(よわなさけ うきなの よこぐし)」の

 一場面「源氏店」(げんじだな)です。

  粋(いき)な黒塀で、見越しの松のある風流な家(実は妾の家)に

 住んでいるお富という美人のもとに、昔の愛人だった与三郎

 (切られ与三郎、身体に34箇所の切り傷がある)がやって来て、

 せりふをいう場面です。


 「ええご新造さんへ おかみさんへ お富さんへ 

  いやさ これお富 久しぶりだなぁ」

 ドリフターズの全員集合でも加藤茶が、見えをきっていましたね・・・・


  「お富さん」は子供心にも色っぽい歌だと思いましたが、

 改めて出だしの歌詞だけをみても色っぽいですね。

 何となく雰囲気がセクシーです。




  黒い塀に緑の松、白い肌に黒髪、しかも湯上がり。

 色っぽいですねぇ。

 口にくわえている赤い袋が当時の石鹸代わりの糠袋です。

 現在の石鹸、ボディソープかな。もみじ袋とも呼ぶ。


 “婀娜(あだ)な姿”・・・女性が)色っぽくなまめかしいさま

 “婀娜な姿”なんてもう言葉からして艶っぽくて風情がある。

 さらには「婀娜な姿」な上に「洗い髪」ですからね。

 “婀娜な姿の洗い髪”・・・風呂上りの女性の洗い髪は、

 女のセクシーシンボルの表現です。

  男のセクシーを”水もしたたるいい男”というくらいだから、

 水気が多いことが色気の表現だったんでしょう。

 この風情と色香の調和というか何というか、

 ガキには到底わかりまへんなぁ〜。


 “粋な黒塀」”・・・最初は、いきな黒兵衛・・という

 人物かと思っていた。・・どん兵衛みたいな・・・

 それが、黒い塀のことだったとはな。。。

  粋(すい)と「いき」の意味合いはちょっと違っていて、

 粋(すい)は「いき」に比べて派手な趣味を指します。・・・・

   微妙な美意識やねぇ〜・・・

 粋(すい)は、元々上方の言葉で「いき」の語源です。

 「いき」は江戸の言葉ですが、

 「いき」が粋(すい)を凌駕して上方に逆流し、

 粋は「いき」とふりがなを振るようになりました。


  何で黒塀が「いき」なんでしょうか。

 赤い塀は「いき」ではなくて、黒い塀が「いき」。

 「いき」というのは美意識ですが、その美意識によれば、

 黒は「いき」ということになります。

 正確には、黒みを帯びた色が「いき」とされています。

  昔の外塀は、焼き杉に灰渋を塗装していた。

 灰渋は、縄の灰を柿渋で溶いた昔の塗料です。

  それが、粋な黒塀ということの意味だった。


 50年ほどの時を超えてやっと歌詞の意味がわかったとは・・・・


まいど おおきに!
にほんブログ村に参加しました!
応援のポチっとよろしゅうに!
↓ ↓ ↓

にほんブログ村 ファッションブログへ

にほんブログ村 ファッションブログ 和風・和柄ファッションへ

にほんブログ村 ファッションブログ オーダーメードへ





コメント
♪玄冶店(ゲンヤダナ)♪が「源氏店(ゲンジダナ)」からって、どうして?
昭和29年、小学校に入学した年だけど外を歩きながら大声で歌っていたのを思い出しながら。。。
  • edokko kazu-chann
  • 2017/12/11 8:31 AM
コメントする









この記事のトラックバックURL
トラックバック
豆乳クッキーダイエット
ダイエット食品にはカロリーを抑えつつ栄養価は落とさず満腹感を得られるものなど、研究を重ねて作られたんだなぁと感心するものがいろいろあります。
  • 豆乳クッキーダイエット
  • 2009/03/26 3:50 PM
categories
sponsored links
selected entries
archives
recent comment
  • LEVIS Gジャンの日米復刻もんの怪。   検 ビッグE・大戦モデル・506XX
    コンデコマ (03/05)
  • ♪お富さん 婀娜(あだ)な姿の洗い髪♪。。。 検 歌舞伎・手描き・粋・美意識・
    edokko kazu-chann (12/11)
  • デニムの着物に雲龍が完成・・・そしてデビューへ。。。 検 手描き・桜開花・花灯路
    浦上 純 (07/09)
  • LEVIS125 リメイク・バッグと携帯ケース完成。
    ぽんちゃん (05/15)
  • ダブル・ウェスト・ジーンズ・リメイク・バッグの完成。
    ゆうき (04/25)
  • 男と女の生首のリペアするって??? 検 手描きジーンズ・07年制作・修復
    sinkoro (08/30)
  • ジーンズ・リメイク・ミニボストン・  検ルイヴィトン・ジーンズ・リーバイス・リメイク
    774 (01/15)
  • 男と女の生首のリペアするって??? 検 手描きジーンズ・07年制作・修復
    TE (12/01)
  • 花札暦を手描きしたのを忘れていた・・・検デニム・手描き・リメイク・花札
    ひげ (06/30)
  • 桜 早くも満開・・・ここに咲きほこれり。  検ラインストーン・手描き・愛・桜・京都
    美欧 (06/23)
recent trackback
recommend
links
profile
search this site.
others
mobile
qrcode
powered
無料ブログ作成サービス JUGEM